寫作於2006.01.29
作 者: 蔡茂堂 牧師
聖 經: 【詩篇第一篇】線上收聽
I、引言:狗來旺
各位弟兄姊妹大家新年恭喜。新年又是禮拜天,這樣的情況很難得,很高興我們可以一起敬拜上帝來開始新的一年,我們教會有一對很寶貝的龍鳳胎兒,不曉得你們認識嗎?牧師娘特別請他們來跟大家拜年,請恩傑、恩佳站起來好嗎?(我們大家給他們拍拍手。)非常可愛,祝大家:「新年恭喜,主恩滿溢。」 大家都希望在新年有一個好的彩頭,有一個好的開始。今年是狗年,就好像圖片上這窩狗一樣,這窩狗多不多呢?你知道有多少隻嗎?十隻,因為一胎就生十隻嘛(時來運轉狗來旺?)。重點不再“狗”,重點也不在“來”,重點在於狗叫的時候就會“汪(旺)”,所以我們在語文上就運用它的諧音。旺有什麼好處呢?為什麼要旺?旺代表的是什麼?〝興旺〞。今天我們就以〝興旺〞來談。要講這個主題,希望新的一年是“狗來旺”。但是什麼叫作「旺」呢?到底基督教講不講這些?基督教相信這些嗎?興旺的英文叫作Prosperity,如果你查聖經的話,會發現聖經也說興旺,可是Prosperity在我們中文翻譯上,卻沒有翻譯成興旺,而是翻譯成順利,或是翻譯成興盛,有一些神學家把它稱作成功,有的人把它翻譯成亨通,這些都是同一個字,同樣的觀念,要盛要興要成功要亨通,就要Prosper。那這是什麼意思呢?聖經所說的興盛又是什麼意思?我們希望狗年會旺,旺從信仰的角度來講,怎麼樣的人算是旺呢? ...