勇氣 -- 蔡茂堂 牧師

寫作於2006.10.29 作　　者: 蔡茂堂 牧師 聖　　經: 【但以理書一章1～21節】線上收聽(國語)   線上收聽(台語) 各位弟兄姊妹大家平安。今天是社會青年主日，所以愛的系列暫停一次，今天我们要一起思想一個題目，就是‘勇氣’。一隻小貓要從一群獵犬的面前走過去，需要相當的勇氣，是不容易的，我們的社青在社會上，就好像一隻小貓走在一群獵狗當中一樣，需要很大的勇氣。我們的社青，禮拜天和大家一樣一起在教會敬拜上帝，可是週間在職場上，他們要面對很多的挑戰，他們要如何保持信仰，活出一個基督徒應有的生命呢？  今天司會幫我們讀的經文是但以理書第一章整章，但以理是當時一位有為的年青人，他遇到相當多的挑戰，但以理書共有十二章，裡面有很多我们可以學習的功課。我把它稍微整理一下，他是在約雅敬王第三年的時候，遭遇到很悽慘的國破家亡、被擄到異邦的光景，可是因為他長的俊美，又很聰明，他和三個好朋友被異邦的國王召進宮裡，好像進入凱達格蘭大道學校就讀，接受三年訓練，在那邊學習台語，還給他們最好喝的台灣啤酒，可是他們為了信仰的理由拒絕那些，他們不吃台灣美食、不喝台灣啤酒。連姓名也被改成外國名字，不能叫原來的名字，他們原來的名字都有「耶和華是上帝」的含意在裡面，後來改名成「巴比倫王是神」的意思。 ...

Read More

愛的系列(十四)：愛與鹵莽 -- 蔡茂堂 牧師

寫作於2006.10.22 作　　者: 蔡茂堂 牧師  聖　　經: 【哥林多前書十三章5a節】線上收聽(國語)   線上收聽(台語) 各位弟兄姊妹大家平安。上週我們講到“愛與張狂”，今天我們要講的是“愛與鹵莽”，鹵莽和傲慢不完全一樣；傲慢是在態度上讓人家覺得不舒服，鹵莽則是在行為上讓人家覺得不舒服。什麼叫作鹵莽？在這兒又要提到聖經翻譯了，和合本翻譯為「愛是不做害羞的事」，害羞這兩個字在今天被解釋為看到人家臉紅、不好意思跟人家講話-----等，害羞是這樣的解釋，可是在翻譯時，害羞跟鹵莽是一樣的，其實應該說是做那些不要臉的事。  ...

Read More

愛的系列(十三)：愛與張狂

寫作於2006.10.15 作　　者: 蔡茂堂 牧師  聖　　經: 【哥林多前書十三章4C節】線上收聽(國語)   線上收聽(台語) 各位弟兄姊妹大家平安。上一次愛的系列講到「愛是不自誇」。今天我們要講「愛是不張狂」，張狂是什麼意思？這兩個字我們現在很少用了，現代中文譯本用的是「愛是不驕傲」，驕傲我們就懂是什麼意思，張狂其實就是驕傲。這顯示出聖經公會永遠是需要的，因為我們的用字一直在改變，有些字新的意思出來、舊的意思不見，我們已經聽不懂了，所以聖經公會需要繼續不斷的翻譯新譯本。雖然聖經是不會改變，可是我們所用的字彙會一直改變，這裡就是一個例子，其實張狂就是驕傲。我們今天的聖經節很短，如果用和合本來看就是「愛是不張狂」，如果用新的譯本就是「愛是不驕傲」，英文聖經我用兩個版本，一個是NAS(新美國標準版)，Love...

Read More

智慧的人 -- 張金城 牧師

寫作於2006.10.08 作　　者: 張金城 牧師  聖　　經: 【箴言三章13～20節、雅各書一章5～8節】線上收聽 親愛的弟兄姊妹大家平安。感謝主的恩典，今天早上能夠與我們和平教會眾弟兄姊妹一起同心敬拜上帝，每一次我們來到主的聖殿敬拜時，相信我們的心是充滿歡喜，在我們唱詩的同時，我們會感受到越唱越喜樂，看到弟兄姊妹一起開口吟詩，我們的心裡就得到很大的感動。  我們有唱詩的喜樂，有一起禱告的喜悅，雖有時我們獨自一個人在禱告，會感覺自己的聲音很小沒有力量，不過當我們來到教會，與兄弟姊妹一起同心開口祈禱的時候，我們真的就能體會上帝是聽人禱告的上帝，我們所遇到的困難，都在禱告的當中，得到上帝的應允和幫助。當我們恭敬來到主的面前，我們也有聽上帝的話語的喜樂。先知阿摩司曾經對當時的以色列百姓說：「人飢餓非因無餅，乾渴非因無水，乃因不聽耶和華的話。」（摩8：11） ...

Read More