復活節系列 (五):Were You There? 你是否在場
經文:約翰福音第十九章25節時間:二00九年四月十二日主講:蔡茂堂 牧師短片 復活節系列 (五) Were You There? 你是否在場 (華台語聯合)
各位弟兄姐妹平安。很高興我們在這裡一起過復活節,今天的清唱劇很特別,把傳統和現代的歌曲重新編寫組合起來。我要從其中的一段黑人靈歌「Were You There?」做為今天證道的主題。
Ⅰ、引言:黑人靈歌Were You There?「Were you there when they crucified my Lord?」這是黑人靈歌中的一句歌詞,這當中有一些神學的問題。第一個問題是,殺耶穌的是「they(他們)」,,換句話講,「我」已經被撇清了,是「他們」把「我的主」釘死了。第二個問題是,它的動詞是用過去式Were,那是「兩千年前」在猶太地發生的一場悲劇,這首歌是在問兩千年前的猶太人,耶穌被人釘死時,你在場嗎?使用過去式,意思是不是就表示這與我沒有關係,我現在坐在這裡禮拜,那是他們的事情。到底應該用過去式Were...